Acquisition increases Jacobs’s exposure to infrastructure and government-services business; Trump’s promised infrastructure package would boost sector